Språk Språk Språk

Visste du at drasvi betydde god dag for hundre år siden?

Gjenreisningsmuseet for FinnmarkGjenreisningsmuseet for Finnmark og Nord-Troms inviterer alle interesserte til å se pomorutstillingen:
Visste du at drasvi betydde god dag for hundre år siden? Lær bl.a. om pidginspråket russenorsk, pomorens reiseruter, og den spennende historien til pomorjenta Anastasia.

Velkommen til vår nye miniutstilling om pomorhandelen. Den handler om pomorhandels gjensidige vareutbytte og kulturmøtene mellom kystbefolkningen i Nord-Norge og de handelsreisende pomorene fra Russland. Lær bl.a. om pidginspråket russenorsk, pomorens reiseruter, og den spennende historien til pomorjenta Anastasia. Få, men utvalgte gjenstander viser også hvordan handverkstradisjoner fra pomortiden lever videre.

Illustrasjonsbilde: Pomorjenta Anastasia. Foto: Alvin Vaséli, øyfolket 1997